Вьетнам 20 донгов банкнота
20 донгов 1946
Лицевая сторона:
Хо Ши Мин; номинал;Надпись:
VIỆT-NAM DÂN-CHÚ CỘNG-HÒA = 越南民主共和 = Демократическая Республика Вьетнам;GIẤY BẠC VIỆT-NAM = Банкнота Вьетнама;
HAI MƯƠI ĐỒNG = ໒໐ ຫຼຽນ = 貳拾元 = Двадцать донгов;
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH = Министр финансов
[подпись: Phạm Văn Đồng];
GIÁM ĐỐC NGÂN KHỐ TRUNG ƯƠNG = Директор Казначейства Национального правительства
[подпись: Nguyễn Văn Khoát];
Оборотная сторона:
Фермер с буйволом, рабочий, ребенок и женщина; номинал;Надпись:
VIỆT NAM DÂN CHÚ CỘNG HÒA = Демократическая Республика Вьетнам;HAI MƯƠI ĐỒNG = ២០ រៀល = Двадцать донгов;
THEO SẮC LỆNH CỦA CHÍNH-PHỦ VIỆT-NAM KẺ NÀO LÀM GIẢ HOẶC CỐ HÀNH-ĐỘNG PHÁ HOẠI TỞ BẠC GIẤY CỦA CHÍNH-PHỦ SẼ BỊ TRỪNG-TRỊ THEO QUÂN-PHÁP
= Согласно постановлению правительства Вьетнама, те, кто подделывает или повреждает государственные деньги, будут наказаны по законам военного времени;
Без водяных знаков
20 донгов 1947
Лицевая сторона:
Хо Ши Мин; номинал;Надпись:
VIỆT-NAM DÂN-CHÚ CỘNG-HÒA = 越南民主共和 = Демократическая Республика Вьетнам;GIẤY BẠC VIỆT-NAM = Банкнота Вьетнама;
HAI MƯƠI ĐỒNG = ໒໐ ຫຼຽນ = 貳拾元 = Двадцать донгов;
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH = Министр финансов
[подпись: Lê Văn Hiến];
GIÁM ĐỐC NGÂN KHỐ TRUNG ƯƠNG = Директор Казначейства Национального правительства
[подпись: Nguyễn Văn Khoát];
Оборотная сторона:
Фермер с буйволом, рабочий, ребенок и женщина; номинал;Надпись:
VIỆT NAM DÂN CHÚ CỘNG HÒA = Демократическая Республика Вьетнам;HAI MƯƠI ĐỒNG = ២០ រៀល = Двадцать донгов;
THEO SẮC LỆNH CỦA CHÍNH-PHỦ VIỆT-NAM KẺ NÀO LÀM GIẢ HOẶC CỐ HÀNH-ĐỘNG PHÁ HOẠI TỞ BẠC GIẤY CỦA CHÍNH-PHỦ SẼ BỊ TRỪNG-TRỊ THEO QUÂN-PHÁP
= Согласно постановлению правительства Вьетнама, те, кто подделывает или повреждает государственные деньги, будут наказаны по законам военного времени;
Без водяных знаков
20 донгов 1947-1948
Без водяных знаков
20 донгов 1948
Водяной знак очень трудно разглядеть (должен быть круг со звездой)
20 донгов 1951
Лицевая сторона:
Хо Ши Мин; номинал;Надпись:
VIỆT NAM DÂN CHÚ CỘNG HÒA = 越南民主共和 = Демократическая Республика Вьетнам;HAI MƯƠI ĐỒNG = 貳拾元 = Двадцать донгов;
Штамп:
NGÂN HÀNG QUỐC GIA VIỆT NAM / PHÓ GIÁM ĐỐC = Национальный Банк Вьетнама / Вице-президент;Штамп:
NGÂN HÀNG QUỐC GIA VIỆT NAM / GIÁM ĐỐC = Национальный Банк Вьетнама / Директор;Оборотная сторона:
Солдат наблюдает за погрузкой лодок; Дата; номинал;Надпись:
NGÂN HÀNG QUỐC GIA VIỆT NAM = Национальный Банк Вьетнама;Без водяных знаков
20 донгов 1951 SPECIMEN
Лицевая сторона:
Надпечатка GIẤY MẪU = Образец
20 донгов 1951
20 донгов 1951 SPECIMEN
Лицевая сторона:
Надпечатка GIẤY MẪU = Образец
20 донгов 1969
Лицевая сторона:
Хо Ши Мин; Герб Демократической Республики Вьетнам; номинал;Надпись:
NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHÚ CỘNG HÒA = Демократическая Республика Вьетнам;HAI MƯƠI ĐỒNG = Двадцать донгов;
Оборотная сторона:
Трактор; Дата; номинал;Надпись:
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM = Государственный Банк Вьетнама;HAI MƯƠI ĐỒNG = Двадцать донгов;
Водяной знак:
Звёзды в облаках Выпущены в конце 1977. Участвовали ли тогда в обороте, неизвестно. В 2002 году они появились на рынке из хранилищ Государственного банка Вьетнама.
20 донгов 1976
Лицевая сторона:
Хо Ши Мин; Герб Вьетнамской Социалистической Республики; номинал;Надпись:
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM = Государственный Банк Вьетнама;HAI MƯƠI ĐỒNG = Двадцать донгов;
Оборотная сторона:
Трактор и плотина; Дата; номинал;Надпись:
HAI MƯƠI ĐỒNG = Двадцать донгов;Без водяных знаков
20 донгов 1976 SPECIMEN
Лицевая сторона:
Надпечатка SPECIMEN
20 донгов 1985
Лицевая сторона:
Хо Ши Мин; Герб Вьетнамской Социалистической Республики; Дата; номинал;Надпись:
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM = Социалистическая Республика Вьетнам;HAI MƯƠI ĐỒNG = Двадцать донгов;
Оборотная сторона:
Пагода одного столба в Ханое; номинал;Надпись:
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM = Государственный Банк Вьетнама;HAI MƯƠI ĐỒNG = Двадцать донгов;
Водяной знак:
Цветы
20 донгов 1985 SPECIMEN
Лицевая сторона:
Надпечатка SPECIMEN
