Вьетнам 5 донгов банкнота

5 донгов 1946

Без водяных знаков

 

 

Водяной знак: VNDCCH вертикальный

 

Водяной знак: VNDCCH овальный

 

Без водяных знаков

 

 

5 донгов 1947

Водяной знак: Звезда с VN в круге

 

Водяной знак очень трудно разглядеть, это может быть D-6Da, D-6Db or D-6Dc

 

Водяной знак: VNDCCH овальный

 

 

5 донгов 1958

Лицевая сторона:

Хо Ши Мин; Трактор; Герб Демократической Республики Вьетнам; номинал;

Надпись:

NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHÚ CỘNG HÒA = Демократическая Республика Вьетнам;
NGÂN HÀNG QUỐC GIA VIỆT NAM = Национальный Банк Вьетнама;
NĂM ĐỒNG = Пять донгов;

Оборотная сторона:

Экскаватор загружает грузовик на угольной шахте в Кам Фа, провинция Куангнинь; Дата; номинал;

Надпись:

NGÂN HÀNG QUỐC GIA VIỆT NAM = Национальный Банк Вьетнама;
NĂM ĐỒNG = Пять донгов;

Водяной знак:

15 мм. заштрихованные звезды

 

 

5 донгов 1958 SPECIMEN

Оборотная сторона:

Надпечатка MẪU BẠC = Образец

 

 

5 донгов 1958 пропагандистская фальшивка

Эти подделки печатались с 1965 года военным командованием США в Сайгоне (в Токио, на Филиппинах и Окинаве).

Лицевая сторона:

Надпись:

Hãy coi chừng một cuộc cải cách tiền tệ nữa. Các bạn có thể mất tất cả tài sản, công lao mồ hôi nước mắt của bạn.
= Остерегайтесь дальнейших валютных реформ. Вы можете потерять все имущество, продукт вашего труда, пота и слез.

Оборотная сторона:

Надпись:

Đảng thì vung-phí tiền của đồng-bào vào một cuộc chiến-tranh tuyệt-vọng. Khi chiến-tranh còn tiếp-diễn, sẽ chẳng có gì mấy để mua. Chiến-tranh thì tàn-phá quê-hương đồng-bào. Tiền đồng-bào để dành sẽ trở nên vô-giá.
= Партия тратит деньги ваших товарищей на безнадежную войну. Пока идет война, нечего купить. Война разрушит дома ваших соотечественников. Деньги ваших соотечественников станут бесполезными.

 

5 донгов 1976

Лицевая сторона:

Герб Вьетнамской Социалистической Республики; номинал;

Надпись:

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM = Государственный Банк Вьетнама;
NĂM ĐỒNG = Пять донгов;

Оборотная сторона:

Женщины обрабатывают рыбу, рыболовный траулер; Дата; номинал;

Надпись:

NĂM ĐỒNG = Пять донгов

 

Типы серийных номеров

6 цифр шрифт Serif:

17.5 x 4 мм.

Водяной знак:

Цветы

 

 

7 цифр шрифт Sans-serif:

19.5 x 4 мм.

Без водяных знаков

 

 

5 донгов 1976 SPECIMEN

Лицевая сторона:

Надпечатка SPECIMEN

Серийный номер:

7 цифр шрифт Sans-serif;

Без водяных знаков

 

 

5 донгов 1985

Лицевая сторона:

Флаговая башня в Ханое; Герб Вьетнамской Социалистической Республики; Дата; номинал;

Надпись:

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM = Социалистическая Республика Вьетнам;
NĂM ĐỒNG = Пять донгов;

Оборотная сторона:

Лодки перед мостом Транг Тьен в Хюэ; номинал;

Надпись:

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM = Государственный Банк Вьетнама;
NĂM ĐỒNG = Пять донгов;

Водяной знак:

Цветы

 

 

5 донгов 1985 SPECIMEN

Лицевая сторона:

Надпечатка SPECIMEN