На монетах каких стран используются иероглифы
Давайте сразу договоримся — иероглифы бывают только китайские. Все остальные непонятные символы, которые используются в разных странах — это просто местные алфавиты. Отсюда вовсе не следует, что иероглифы можно встретить исключительно на китайских монетах. Они использовались, и до сих пор используются в некоторых странах, где было сильно китайское влияние, политическое или культурное.
В XXI веке таких стран осталось всего несколько. Во-первых, это государства, где китайский — один из официальных языков. Их не так много — Гонконг и Макао (которые уже не страны, а специальные административные районы Китая), Тайвань и Сингапур. Причём на монетах Сингапура иероглифы используются только для написания названия страны, в числе прочих языков.
До второй мировой войны китайские иероглифы использовались на монетах Кореи и Вьетнама. А сейчас из не китаеязычных стран осталась только Япония. Причём не потому что она когда-либо зависела от Китая, просто письменность основанная на китайских иероглифах была заимствована очень давно и используется до сих пор. При этом, в современной Японии для записи существуют и другие способы (кому интересно, почитайте статью «Японская письменность«), но на монетах используются исключительно иероглифы.
Монеты с дыркой
Для чего вообще в монетах делают отверстия? Пошло это опять-таки из Китая. Самой распространённой монетой в древнем Китае были цяни или чохи в русской транскрипции и кэши в английской.
Цяни отливали в огромных количествах, так как стоимость одной монеты была невелика. А поскольку монет более крупного номинала выпускалось очень мало, людям приходилось таскать кучи этих самых чохов, что было гораздо удобнее делать, нанизав их на верёвку. Заметьте, что отверстие на кэшах квадратное.
Позднее, в конце XIX в. многие страны стали чеканить монеты с отверстиями посередине. Тут уже не шла речь об их нанизывании, всё-таки появилось множество других способов расплачиваться за товар. Где-то это было способом выделения таких монет из общей линейки номиналов (их ведь даже просто на ощупь легко отличить), где-то их использовали ради экономии металла, что стало особенно актуальным во время и после второй мировой войны.
Монеты с отверстием чеканили и продолжают чеканить далеко не только в Азии, причём отверстия теперь преимущественно круглые.
Монеты с круглым отверстием и иероглифами
Как мы уже знаем, на старых китайских (и зависимых от Китая стран) монетах отверстия были квадратными. Первая известная мне монета с иероглифами и круглым отверстием посередине, чеканилась в Гонконге (тогда британском) во второй половине XIX века. Это самый мелкий тогдашний номинал 1 мил, выпускавшийся в 1863-1866 гг. Но на этой монете помимо иероглифов имелись английские надписи «HONG KONG’ и «ONE MIL».
Надписи латинскими буквами имелись и на монете с центральным круглым отверстием другой европейской колонии — 1 цент Французского Индокитая.
А вот монета с круглым отверстием и надписями только иероглифами появилась всё-таки в Китае, в конце императорской эры. Это были привычные кэши, но гораздо меньшего размера. Дизайн оборотной стороны отличался в зависимости от провинции, выпустившей монету.
Заметьте, что в центе монеты осталась рамка для квадратного отверстия, да и сама дырка весьма относительно круглая.
После революции 1912 республиканское правительство чеканило монеты уже только с круглыми отверстиями. Это были 2, 1 и 1/2 фыня 1916 и 1933 года, довольно редко встречающиеся сейчас.
В провинция Фуцзянь в 1912 чеканили 1 и 2 кэша, ещё более редкие.
Вот и все монеты с круглым отверстием и иероглифами выпущенные до второй мировой войны. Не густо, правда? Ничего, дальше будет интересней. 🙂
Современные монеты с круглым отверстием и иероглифами
Не знаю, насколько я вас удивлю :), но после войны осталась только одна страна, которая использует иероглифы на монетах с дыркой. Это Япония. Но зато разнообразие этих монет довольно большое. Я не буду подробно разбирать разновидности, годы чеканки и пр. Интересующихся отсылаю к моему каталогу старых японских монет и японских монет после 1948. Здесь приведу только основные изображения.
5 сен
10 сен
5 йен
50 йен
